-
1 вертикальная архитектура
Русско-английский большой базовый словарь > вертикальная архитектура
-
2 вертикальная структура
Русско-английский большой базовый словарь > вертикальная структура
-
3 вертикальная архитектура
вертикальная архитектура
вертикальная структура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная архитектура
-
4 дублированная структура
Русско-английский большой базовый словарь > дублированная структура
-
5 модульная структура
1. modular architecture2. modular constructionРусско-английский большой базовый словарь > модульная структура
-
6 тканевая структура
Русско-английский большой базовый словарь > тканевая структура
-
7 вертикальная структура
1) Information technology: vertical architecture2) Marine science: vertical structureУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная структура
-
8 вертикальная архитектура
Information technology: vertical architectureУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная архитектура
-
9 архитектурно-конструктивный вертикальный элемент
Architecture: vertical element, vertical memberУниверсальный русско-английский словарь > архитектурно-конструктивный вертикальный элемент
-
10 проект вертикальной планировки
Architecture: vertical planning design, vertical planning layoutУниверсальный русско-английский словарь > проект вертикальной планировки
-
11 вертикальный объём здания
Architecture: building's vertical spaceУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный объём здания
-
12 набережная с уходящей в воду вертикальной стенкой
Architecture: quay with vertical quayУниверсальный русско-английский словарь > набережная с уходящей в воду вертикальной стенкой
-
13 отвесная линия
1) Construction: plumb-in line, vertical line2) Architecture: out of the perpendicular3) Astronomy: vertical4) Automation: lead line, plumb line5) Makarov: plumbline, tire vertical, tire vertical line -
14 шпиль
2) Naval: anchor capstan, cable stock, capstan winch, capstan windlass, vertical windlass, vertical-shaft anchor windlass3) Obsolete: broach4) Engineering: epi, niggerhead (для буровых свай), vertical shaft windlass (якорно-швартовный)5) Construction: broach (церкви), fastigium, fleche (над пересечением главного нефа с трансептом)7) Architecture: broach spire, finial8) Mining: capstan (лебёдка с вертикальным барабаном)9) Forestry: spool10) Music: spike, tail pin (виолончели)11) Oil: capstan( vertical cylinder with cable wound inside)12) Mechanic engineering: centre pin, reel, winch13) Arms production: pivot14) Makarov: spire (сооружения)15) Yachting: windlass -
15 долговременная маркировка
- zero-suppression
- wand
- void
- vertical redundancy
- verifier
- verification
- variable parity encodation
- two-width symbology
- two-dimensional symbol (2)
- two-dimensional symbol (1)
- truncation
- transmittance (l)
- transmittance (2)
- tilt
- symbology
- symbol width
- symbol density
- symbol check character
- symbol character
- symbol aspect ratio
- symbol architecture
- substrate
- substitution error
- structured append
- stacked symbology
- spot
- spectral response
- speck
- slot reader
- skew
- single line (beam) scanner
- show through
- short read
- shift character
- self-checking
- scanning window
- scanner
- scan, verb
- scan, noun (2)
- scan, noun (1)
- scan reflectance profile
- row
- resolution
- regular reflection
- reflectance difference
- reflectance
- reference threshold
- reference decode algorithm
- redundancy
- reading distance
- reading angle
- read rate
- raster scanner
- raster
- quiet zone
- printability test
- printability gauge
- print quality
- print contrast signal
- pixel
- pitch
- picket fence orientation
- photometer
- permanent marking
- pad codeword
- pad character
- overprinting
- overhead
- oscillating mirror scanner
- orientation pattern
- orientation
- optically readable medium
- optical throw
- opacity
- omnidirectional scanner
- omnidirectional
- odd parity
- non-intrusive marking
- multi-row symbology
- moving beam scanner
- modulo
- module (2)
- module (1)
- modular symbology
- matrix symbology
- magnification factor
- linear bar code symbol
- latch character
- laser engraver
- ladder orientation
- label printing machine
- intrusive marking
- intercharacter gap
- integrated artwork
- helium neon laser
- guard pattern
- gloss
- flat-bed scanner
- fixed pattern
- fixed parity
- fixed beam scanner
- finder pattern
- film master
- field of view
- even parity
- error correction level
- error correction codeword
- erasure
- element
- effective aperture
- dot code
- discrete code
- direct part marking
- diffuse reflection
- depth of field (2)
- depth of field (1)
- densitometer
- delineator
- defect
- decode algorithm
- decodability
- data region
- data codeword
- corner marks
- continuous code
- contact scanner
- composite symbol
- compaction mode
- column
- coded character set
- charge-coupled device
- characters per inch
- binary symbology
- bearer bar
- barwidth reduction
- barwidth increase
- barwidth compensation
- barwidth adjustment
- barwidth
- barcode symbol
- barcode reader
- barcode master
- bar-space sequence
- bar height
- bar code density
- bar code character
- bar
- background
- auto discrimination
- aperture
- alignment pattern
- add-on symbol
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка
-
16 вертикальный
1) General subject: erect, pedimental, pedimented, perpendicular, plumb, upright, vertical2) Computers: portrait3) Geology: standing on end (о пласте)4) Medicine: verticalis6) Construction: right by the plummet7) Law: direct8) Economy: vertical (о слиянии фирм)9) Architecture: rectilineal, rectilinear10) Polygraphy: portrait (о расположении текста или изображения на бумаге, при котором вертикальное направление совпадает с широкой стороной листа)11) Information technology: cine-oriented12) Cartography: altangle, angle of elevation, vertic13) Automation: upstanding15) Makarov: nonrun (о взлёте), sheer -
17 зондирование
1) General subject: probe, reconnaissance, sound, sounding2) Medicine: catheterization, intubation3) Engineering: exploration, probing, sense, sensing, vertical profiling5) Forestry: boring6) Information technology: flexing (пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе)7) Oil: profiling, vertical exploration, vertical profile8) Special term: sondage9) Radiolocation: sweep10) Ecology: testing11) Makarov: penetration test (грунтового основания), shooting -
18 абсолютная отметка
1) Construction: datum2) Architecture: absolute elevation, absolute mark3) Geodesy: below sea level - абсолютная отметка - (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай), above sea level + абсолютная отметка +4) Oil: sea level5) Geophysics: TVDSS (True Vertical Depth SubSea)6) Ecology: actual elevation7) oil&gas: absolute depth mark, elevation (АД)8) Karachaganak: reservoir datumУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная отметка
-
19 ванта
1) Geology: gaw3) Engineering: anchor rope, back stay, backstay, bracing wire, guy cable, guy rope, guy wire, main carrier cable, stay, stay rope, stay wire, stretching wire, (напр. противовесной консоли) tie bar4) Construction: back-guy, bracing wire (в виде троса), cable, cable stay, guy line, jack stay, suspension cable, vertical stay5) Architecture: anchor roost, guy roost, stay roost6) Makarov: backing stay -
20 вертикальный дренаж
1) Architecture: chimney drain2) Ecology: pump lift drainage, pumped-well drainage, vertical drainage3) Makarov: pump drainage, pumper-well drainageУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный дренаж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Architecture Gothique — Pour les articles homonymes, voir Gothique. L architecture gothique (ou francigenum opus) est un style architectural de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale … Wikipédia en Français
Vertical farming — is a proposal to perform agriculture in urban high rises. These building have been called farmscrapers. [ [http://gristmill.grist.org/story/2007/4/23/104245/760#comment5 Urbanism and the environment | Gristmill: The environmental news blog |… … Wikipedia
Vertical handoff — refers to a network node changing the type of connectivity it uses to access a supporting infrastructure, usually to support node mobility. For example, a suitably equipped laptop might be able to use both a high speed wireless LAN and a cellular … Wikipedia
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium
Architecture and Civil Engineering — ▪ 2009 Introduction Architecture For Notable Civil Engineering Projects in work or completed in 2008, see Table (Notable Civil Engineering Projects (in work or completed, 2008)). Beijing was the centre of the world of architecture… … Universalium
Architecture of the medieval cathedrals of England — The medieval cathedrals of England, dating from between approximately 1040 and 1540, are a group of twenty five buildings which together constitute a major aspect of the country’s artistic heritage and are among the most significant material… … Wikipedia
Architecture of the night — De Volharding Building, The Hague, 1928 by Jan Buijs, photographed in 1930 … Wikipedia
Architecture of Mongolia — Generations: yurt, temple and skyscraper Model of the Maitreya Temple. T … Wikipedia
Architecture gothique — Pour les articles homonymes, voir Gothique. L architecture gothique (ou francigenum opus) est un style architectural qui s est développé à partir de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale … Wikipédia en Français
Architecture of Denmark — Renaissance styled Frederiksborg Palace completed by Hans van Steenwinckel the Younger in 1620 … Wikipedia
Architecture of Chicago — Willis Tower The architecture of Chicago has influenced and reflected the history of American architecture. The city of Chicago, Illinois features prominent buildings in a variety of styles by many important architects. Since most buildings… … Wikipedia
